en to fr translation catalogue (31 entries)

[ctx: MainWindow]
en: %1 Help
fr: %1 Aide

[ctx: MainWindow]
en: %1 License
fr: %1 Licence

[ctx: MainWindow]
en: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Select Target USB Device</span></p></body></html>
fr: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Choix du périphérique USB cible</span></p></body></html>

[ctx: MainWindow]
en: About %1
fr: À propos %1

[ctx: MainWindow]
en: About this application
fr: À propos de cette application

[ctx: MainWindow]
en: About...
fr: À propos...

[ctx: MainWindow]
en: Back
fr: Retour

[ctx: MainWindow]
en: Close
fr: Fermer

[ctx: MainWindow]
en: Display help
fr: Afficher l'aide

[ctx: MainWindow]
en: Do you wish to continue?
fr: Souhaitez-vous continuer?

[ctx: MainWindow]
en: Error
fr: Erreur

[ctx: MainWindow]
en: Error encountered in the Format process
fr: Erreur rencontrée durant le processus de Formatage

[ctx: MainWindow]
en: Failure
fr: Échec

[ctx: MainWindow]
en: File System Label
fr: Étiquette du Système de Fichiers

[ctx: MainWindow]
en: Format successful!
fr: Formatage réussi!

[ctx: MainWindow]
en: Help
fr: Aide

[ctx: MainWindow]
en: Next
fr: Suivant

[ctx: MainWindow]
en: Please select a USB device to write to
fr: Veuillez choisir le périphérique USB sur lequel écrire

[ctx: MainWindow]
en: Program for formatting USB devices
fr: Programme de formatage de périphériques USB

[ctx: MainWindow]
en: Program_Name
fr: Nom_Programme

[ctx: MainWindow]
en: Quit application
fr: Quitter l'application

[ctx: MainWindow]
en: Refresh drive list
fr: Rafraîchir la liste des lecteurs

[ctx: MainWindow]
en: Show all devices
fr: Afficher tous les périphériques

[ctx: MainWindow]
en: Show partitions
fr: Afficher les partitions

[ctx: MainWindow]
en: Success
fr: Réussite de l'installation

[ctx: MainWindow]
en: These actions will destroy all data on
fr: Ces actions supprimeront toutes les données sur

[ctx: MainWindow]
en: USB-DATA
fr: DONNEES-USB

[ctx: QApplication]
en: &Close
fr: &Fermer

[ctx: QApplication]
en: Cancel
fr: Annuler

[ctx: QApplication]
en: Changelog
fr: Journal des modifications

[ctx: QApplication]
en: License
fr: Licence
