en to gl_ES translation catalogue (32 entries)

[ctx: MainWindow]
en: %1 Help
gl_ES: Axuda para %1

[ctx: MainWindow]
en: %1 License
gl_ES: Licenza de %1

[ctx: MainWindow]
en: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Select Target USB Device</span></p></body></html>
gl_ES: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Seleccionar Dispositivo USB a formatar </span></p></body></html>

[ctx: MainWindow]
en: About %1
gl_ES: Sobre %1

[ctx: MainWindow]
en: About this application
gl_ES: Sobre esta aplicación

[ctx: MainWindow]
en: About...
gl_ES: Sobre...

[ctx: MainWindow]
en: Back
gl_ES: Volver atrás

[ctx: MainWindow]
en: Close
gl_ES: Cerrar

[ctx: MainWindow]
en: Display help
gl_ES: Amosar axuda

[ctx: MainWindow]
en: Do you wish to continue?
gl_ES: Continuar?

[ctx: MainWindow]
en: Error
gl_ES: Erro

[ctx: MainWindow]
en: Error encountered in the Format process
gl_ES: Erro atopado no proceso de formatación

[ctx: MainWindow]
en: Failure
gl_ES: Fallo

[ctx: MainWindow]
en: File System Label
gl_ES: Descrición do Sistema de Ficheiros

[ctx: MainWindow]
en: Format
gl_ES: Formato

[ctx: MainWindow]
en: Format successful!
gl_ES: Formatado con éxito!

[ctx: MainWindow]
en: Help
gl_ES: Axuda

[ctx: MainWindow]
en: Next
gl_ES: Seguinte

[ctx: MainWindow]
en: Please select a USB device to write to
gl_ES: Seleccionar o dispositivo USB a formatar

[ctx: MainWindow]
en: Program for formatting USB devices
gl_ES: Programa para formatar dispositivos USB

[ctx: MainWindow]
en: Program_Name
gl_ES: Nome_do_Programa

[ctx: MainWindow]
en: Quit application
gl_ES: Saír do aplicativo

[ctx: MainWindow]
en: Refresh drive list
gl_ES: Actualizar a lista de dispositivos

[ctx: MainWindow]
en: Show all devices
gl_ES: Amosar todos os dispositivos

[ctx: MainWindow]
en: Show partitions
gl_ES: Amosar particións

[ctx: MainWindow]
en: Success
gl_ES: Con éxito

[ctx: MainWindow]
en: These actions will destroy all data on
gl_ES: Estas accións irán destruír todos os datos en

[ctx: MainWindow]
en: Version:
gl_ES: Versión

[ctx: QApplication]
en: &Close
gl_ES: &Cerrar

[ctx: QApplication]
en: Cancel
gl_ES: Cancelar

[ctx: QApplication]
en: Changelog
gl_ES: Rexistro dos cambios

[ctx: QApplication]
en: License
gl_ES: Licenza
