en to nb translation catalogue (36 entries)

[ctx: MainWindow]
en: %1 Help
nb: Hjelpetekst for %1

[ctx: MainWindow]
en: %1 License
nb: Lisens for %1

[ctx: MainWindow]
en: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Select Target USB Device</span></p></body></html>
nb: <html><head/><body><p><span style=" font-weight:600;">Velg USB-enhet for målet</span></p></body></html>

[ctx: MainWindow]
en: About %1
nb: Om %1

[ctx: MainWindow]
en: About this application
nb: Om dette programmet

[ctx: MainWindow]
en: About...
nb: Om …

[ctx: MainWindow]
en: Alt+B
nb: Alt + B

[ctx: MainWindow]
en: Alt+H
nb: Alt + H

[ctx: MainWindow]
en: Alt+N
nb: Alt + N

[ctx: MainWindow]
en: Back
nb: Tilbake

[ctx: MainWindow]
en: Close
nb: Lukk

[ctx: MainWindow]
en: Copyright (c) MX Linux
nb: Opphavsrett (c) MX Linux

[ctx: MainWindow]
en: Display help
nb: Vis hjelp

[ctx: MainWindow]
en: Do you wish to continue?
nb: Vil du fortsette?

[ctx: MainWindow]
en: Error
nb: Feil

[ctx: MainWindow]
en: Error encountered in the Format process
nb: Det oppstod en feil under formateringsprosessen

[ctx: MainWindow]
en: Failure
nb: Mislykket

[ctx: MainWindow]
en: File System Label
nb: Volumnavn

[ctx: MainWindow]
en: Format
nb: Formater

[ctx: MainWindow]
en: Format successful!
nb: Formateringen er vellykket.

[ctx: MainWindow]
en: Help
nb: Hjelp

[ctx: MainWindow]
en: Next
nb: Neste

[ctx: MainWindow]
en: Please select a USB device to write to
nb: Velg en USB-enhet som skal skrives til

[ctx: MainWindow]
en: Program for formatting USB devices
nb: Program som formaterer USB-enheter

[ctx: MainWindow]
en: Program_Name
nb: Program_navn

[ctx: MainWindow]
en: Quit application
nb: Avslutt programmet

[ctx: MainWindow]
en: Refresh drive list
nb: Oppdater liste over lagringsenheter

[ctx: MainWindow]
en: Show all devices
nb: Vis alle enheter

[ctx: MainWindow]
en: Show partitions
nb: Vis partisjoner

[ctx: MainWindow]
en: Success
nb: Vellykket

[ctx: MainWindow]
en: These actions will destroy all data on
nb: Disse handlingene vil slette alle data på

[ctx: MainWindow]
en: Version:
nb: Versjon:

[ctx: QApplication]
en: &Close
nb: &Lukk

[ctx: QApplication]
en: Cancel
nb: Avbryt

[ctx: QApplication]
en: Changelog
nb: Endringslogg

[ctx: QApplication]
en: License
nb: Lisens
