xmms 1.2.10 - en to en_GB translation catalogue (65 entries)

en: %s: unrecognized option `%c%s'
en_GB: %s: unrecognised option `%c%s'

en: %s: unrecognized option `--%s'
en_GB: %s: unrecognised option `--%s'

en: /Analyzer Falloff
en_GB: /Analyser Falloff

en: /Analyzer Falloff/Fast
en_GB: /Analyser Falloff/Fast

en: /Analyzer Falloff/Fastest
en_GB: /Analyser Falloff/Fastest

en: /Analyzer Falloff/Medium
en_GB: /Analyser Falloff/Medium

en: /Analyzer Falloff/Slow
en_GB: /Analyser Falloff/Slow

en: /Analyzer Falloff/Slowest
en_GB: /Analyser Falloff/Slowest

en: /Analyzer Mode
en_GB: /Analyser Mode

en: /Analyzer Mode/-
en_GB: /Analyser Mode/-

en: /Analyzer Mode/Bars
en_GB: /Analyser Mode/Bars

en: /Analyzer Mode/Fire
en_GB: /Analyser Mode/Fire

en: /Analyzer Mode/Lines
en_GB: /Analyser Mode/Lines

en: /Analyzer Mode/Normal
en_GB: /Analyser Mode/Normal

en: /Analyzer Mode/Peaks
en_GB: /Analyser Mode/Peaks

en: /Analyzer Mode/Vertical Lines
en_GB: /Analyser Mode/Vertical Lines

en: /Configure Equalizer
en_GB: /Configure Equaliser

en: /Equalizer WindowShade Mode
en_GB: /Equaliser WindowShade Mode

en: /Randomize List
en_GB: /Randomise List

en: /Visualization
en_GB: /Visualisation

en: /Visualization Mode
en_GB: /Visualisation Mode

en: /Visualization Mode/Analyzer
en_GB: /Visualisation Mode/Analyser

en: /Visualization Mode/Off
en_GB: /Visualisation Mode/Off

en: /Visualization Mode/Scope
en_GB: /Visualisation Mode/Scope

en: /Visualization plugins
en_GB: /Visualisation plugins

en: 3DNow! optimized decoder
en_GB: 3DNow! optimised decoder

en: Alberto Garcia
en_GB: Alberto García

en: Amila Akagic
en_GB: Amila AkagiÄ

en: Andreas Bergstrom
en_GB: Andreas Bergstrøm

en: BALANCE: CENTER
en_GB: BALANCE: CENTRE

en: Color Entry
en_GB: Colour Entry

en: Configure Equalizer
en_GB: Configure Equaliser

en: David Fernandez Vaamonde
en_GB: David Fernández Vaamonde

en: Equalizer doublesize linked
en_GB: Equaliser doublesize linked

en: Haavard Kvaalen
en_GB: Håvard Kvålen

en: If "Auto" is enabled on the equalizer, xmms will try to load equalizer presets like this:
    1: Look for a preset file in the directory of the file we are about to play.
    2: Look for a directory preset file in the same directory.
    3: Look for a preset saved with the "auto-load" feature
    4: Finally, try to load the "default" preset
en_GB: If "Auto" is enabled on the equaliser, xmms will try to load equaliser presets like this:
    1: Look for a preset file in the directory of the file we are about to play.
    2: Look for a directory preset file in the same directory.
    3: Look for a preset saved with the "auto-load" feature
    4: Finally, try to load the "default" preset

en: Import equalizer presets
en_GB: Import equaliser presets

en: Inigo Salvador Azurmendi
en_GB: Iñigo Salvador Azurmendi

en: Joerg Schuler
en_GB: Jörg Schuler

en: Juan Manuel Garcia Molina
en_GB: Juan Manuel García Molina

en: Juris Kudins
en_GB: Juris Kudiņš

en: Load equalizer preset
en_GB: Load equaliser preset

en: MMX optimized decoder
en_GB: MMX optimised decoder

en: Metin Amiroff
en_GB: MÉtin Æmirov

en: Misu Moldovan
en_GB: Mişu Moldovan

en: No input plugin recognized this file
en_GB: No input plugin recognised this file

en: Ogg Vorbis Plugin by the Xiph.org Foundation
    
    Original code by
    Tony Arcieri <bascule@inferno.tusculum.edu>
    Contributions from
    Chris Montgomery <monty@xiph.org>
    Peter Alm <peter@xmms.org>
    Michael Smith <msmith@labyrinth.edu.au>
    Jack Moffitt <jack@icecast.org>
    Jorn Baayen <jorn@nl.linux.org>
    Haavard Kvaalen <havardk@xmms.org>
    Gian-Carlo Pascutto <gcp@sjeng.org>
    
    Visit the Xiph.org Foundation at http://www.xiph.org/
en_GB: Ogg Vorbis Plugin by the Xiph.org Foundation
    
    Original code by
    Tony Arcieri <bascule@inferno.tusculum.edu>
    Contributions from
    Chris Montgomery <monty@xiph.org>
    Peter Alm <peter@xmms.org>
    Michael Smith <msmith@labyrinth.edu.au>
    Jack Moffitt <jack@icecast.org>
    Jorn Baayen <jorn@nl.linux.org>
    Håvard Kvålen <havardk@xmms.org>
    Gian-Carlo Pascutto <gcp@sjeng.org>
    
    Visit the Xiph.org Foundation at http://www.xiph.org/

en: Olle Hallnas
en_GB: Olle Hällnäs

en: Olle Hallnas (compiling fixes)
en_GB: Olle Hällnäs (compiling fixes)

en: Omer Fadil Usta
en_GB: Ömer Fadıl Usta

en: OpenGL Spectrum analyzer
en_GB: OpenGL Spectrum analyser

en: OpenGL Spectrum analyzer %s
en_GB: OpenGL Spectrum analyser %s

en: Organization:
en_GB: Organisation:

en: Robin Sylvestre (Equalizer and Playlist)
en_GB: Robin Sylvestre (Equaliser and Playlist)

en: Save equalizer preset
en_GB: Save equaliser preset

en: Schalk W. Cronje
en_GB: Schalk W. Cronjé

en: Simple spectrum analyzer %s
en_GB: Simple spectrum analyser %s

en: Sinus tone generator by Haavard Kvaalen <havardk@xmms.org>
    Modified by Daniel J. Peng <danielpeng@bigfoot.com>
    
    To use it, add a URL: tone://frequency1;frequency2;frequency3;...
    e.g. tone://2000;2005 to play a 2000Hz tone and a 2005Hz tone
en_GB: Sinus tone generator by Håvard Kvålen <havardk@xmms.org>
    Modified by Daniel J. Peng <danielpeng@bigfoot.com>
    
    To use it, add a URL: tone://frequency1;frequency2;frequency3;...
    e.g. tone://2000;2005 to play a 2000Hz tone and a 2005Hz tone

en: Spectrum analyzer
en_GB: Spectrum analyser

en: VISUALIZATION MENU
en_GB: VISUALISATION MENU

en: Vasif Ismailoglu
en_GB: Vasif Ä°smayÄ±loÄlu

en: Visualization Plugins
en_GB: Visualisation Plugins

en: Visualization plugins
en_GB: Visualisation plugins

en: Vladimir Marek
en_GB: Vladimír Marek

en: XMMS Equalizer
en_GB: XMMS Equaliser
