iso_639-3 - en to nl translation catalogue (713 entries)

en: Abkhazian
nl: Abchazisch

en: Abnaki, Eastern
nl: Abnaki, Oostelijk

en: Abnaki, Western
nl: Abnaki, Westelijk

en: Achinese
nl: Achinees

en: Acipa, Eastern
nl: Acipa, Oostelijk

en: Acoli
nl: Acholi

en: Adyghe
nl: Adygees; West-Circassisch

en: Afghan Sign Language
nl: Afghaanse Gebarentaal

en: Aguacateco
nl: Aguacateken

en: Aighon
nl: Aigon

en: Ainu (China)
nl: Aino (China)

en: Ainu (Japan)
nl: Aino (Japan)

en: Akan
nl: Akaans

en: Akkadian
nl: Akkadiaans

en: Al-Sayyid Bedouin Sign Language
nl: Al-Sayyid Bedouinse Gebarentaal

en: Albanian
nl: Albanees

en: Albanian Sign Language
nl: Albanese Gebarentaal

en: Albanian, Arbëreshë
nl: Albanees, Arbëreshë

en: Albanian, Arvanitika
nl: Albanees, Arvanitika

en: Albanian, Gheg
nl: Albanees, Gegisch

en: Albanian, Tosk
nl: Albanees, Toskisch

en: Algerian Arabic
nl: Algerijns Arabisch

en: Algerian Saharan Arabic
nl: Algerijns Sahara Arabisch

en: Algerian Sign Language
nl: Algerijnse Gebarentaal

en: Algonquin
nl: Algonkisch

en: Alta, Northern
nl: Altajs, Noordelijk

en: Alta, Southern
nl: Alta, Zuidelijk

en: Altai, Northern
nl: Altajs, Noordelijk

en: Altai, Southern
nl: Altajs, Zuidelijk

en: Amami-Oshima, Southern
nl: Amami-Oshima, Zuidelijk

en: Ambonese Malay
nl: Ambonees Maleis

en: Amdo Tibetan
nl: Amdo Tibetaans

en: American Sign Language
nl: Amerikaanse Gebarentaal

en: Amharic
nl: Amhaars

en: Amol
nl: Alatil

en: Ancient North Arabian
nl: Oudnoord-Arabisch

en: Ancient Zapotec
nl: Oudzapotec

en: Angaataha
nl: Angaatiha

en: Antigua and Barbuda Creole English
nl: Antigua en Barbuda Creools Engels

en: Arabic
nl: Arabisch

en: Arabic, Algerian
nl: Arabisch, Algerijns

en: Arabic, Algerian Saharan
nl: Arabisch, Algerijns Sahara

en: Arabic, Baharna
nl: Arabisch, Bahrain

en: Arabic, Chadian
nl: Arabisch, Tsjaads

en: Arabic, Cypriot
nl: Arabisch, Cypriotisch

en: Arabic, Dhofari
nl: Arabisch, Dhofari

en: Arabic, Egyptian
nl: Arabisch, Egyptisch

en: Arabic, Gulf
nl: Arabisch, Golf

en: Arabic, Hadrami
nl: Arabisch, Hadramaut

en: Arabic, Hijazi
nl: Arabisch, Hijazisch

en: Arabic, Judeo-Moroccan
nl: Arabisch, Judeo-Marokkaans

en: Arabic, Libyan
nl: Arabisch, Libisch

en: Arabic, Mesopotamian
nl: Arabisch, Mesopotamisch

en: Arabic, Moroccan
nl: Arabisch, Marokkaans

en: Arabic, Najdi
nl: Arabisch, Najdi

en: Arabic, North Levantine
nl: Arabisch, Noord-Levantijns

en: Arabic, North Mesopotamian
nl: Arabisch, Noord-Mesopotamisch

en: Arabic, Omani
nl: Arabisch, Omaans

en: Arabic, Saidi
nl: Arabisch, Saidi

en: Arabic, Sanaani
nl: Arabisch, Sanaa

en: Arabic, South Levantine
nl: Arabisch, Zuid-Levantijns

en: Arabic, Standard
nl: Arabisch, Standaard

en: Arabic, Sudanese
nl: Arabisch, Sudanees

en: Arabic, Ta'izzi-Adeni
nl: Arabisch, Taiz-Aden

en: Arabic, Tajiki
nl: Arabisch, Tadzjieks

en: Arabic, Tunisian
nl: Arabisch, Tunesisch

en: Arabic, Uzbeki
nl: Arabisch, Oezbeeks

en: Aragonese
nl: Aragonees

en: Aramaic, Official (700-300 BCE)
nl: Aramees, Officieel (700-300 v.Chr.)

en: Aramaic, Old (up to 700 BCE)
nl: Aramees, Oud (tot 700 v.Chr.)

en: Aranda, Lower Southern
nl: Aranda, Neder Zuidelijk

en: Arbëreshë Albanian
nl: Arbëreshë Albanees

en: Argentine Sign Language
nl: Argentijnse Gebarentaal

en: Armenian
nl: Armeens

en: Armenian Sign Language
nl: Armeense Gebarentaal

en: Armenian, Middle
nl: Armeens, Midden

en: Arrernte, Eastern
nl: Arrernte, Oostelijk

en: Arvanitika Albanian
nl: Arvanitika Albanees

en: Assamese
nl: Assamees

en: Asturian
nl: Asturisch

en: Atong (Cameroon)
nl: Atong (Kameroen)

en: Australian Aborigines Sign Language
nl: Australische Aborigines Gebarentaal

en: Austrian Sign Language
nl: Oostenrijkse Gebarentaal

en: Avar, Old
nl: Avaars, Oud

en: Avaric
nl: Avaars

en: Avestan
nl: Avestaans

en: Aymara, Central
nl: Aymara, Centraal

en: Aymara, Southern
nl: Aymara, Zuidelijk

en: Azerbaijani
nl: Azerbeidzjaans

en: Azerbaijani, North
nl: Azerbeidzjaans, Noordelijk

en: Azerbaijani, South
nl: Azerbeidzjaans, Zuidelijk

en: Babar, North
nl: Babar, Noordelijk

en: Bacanese Malay
nl: Batjan Maleis

en: Bada (Indonesia)
nl: Bada (Indonesië)

en: Bada (Nigeria)
nl: Bada (Nigerië)

en: Baharna Arabic
nl: Bahrein Arabisch

en: Bai, Southern
nl: Bai, Zuidelijk

en: Bajau, Indonesian
nl: Bajau, Indonesisch

en: Bajau, West Coast
nl: Bajau, Westkust

en: Bali (Nigeria)
nl: Bali (Nigerië)

en: Balinese
nl: Balinees

en: Balkan Gagauz Turkish
nl: Balkan Gagauz Turks

en: Balochi, Eastern
nl: Oost-Balochi

en: Balochi, Southern
nl: Balochi, Zuidelijk

en: Balochi, Western
nl: West-Balochi

en: Baltic Romani
nl: Baltisch Romani

en: Baluchi
nl: Beloetsji

en: Banda (Indonesia)
nl: Banda (Indonesië)

en: Bangla
nl: Bangaals

en: Bareli, Palya
nl: Palya Bareli

en: Basa (Cameroon)
nl: Basa (Cameroen)

en: Bashkir
nl: Basjkiers

en: Basque
nl: Baskisch

en: Bati (Cameroon)
nl: Bati (Cameroen)

en: Bati (Indonesia)
nl: Bati (Indonesië)

en: Bavarian
nl: Beiers

en: Belarusian
nl: Wit-Russisch; Belarussisch

en: Belize Kriol English
nl: Belizaans Creools Engels

en: Bengali
nl: Bengaals

en: Berbice Creole Dutch
nl: Berbice Creools Nederlands

en: Bidayuh, Biatah
nl: Biatah Bidayuh

en: Bikol, Central
nl: Bikol, Centraal

en: Bikol, Southern Catanduanes
nl: Bikol, Zuid-Catanduanes

en: Birifor, Southern
nl: Birifor, Zuid

en: Bisaya, Brunei
nl: Brunei Bisaya

en: Bisaya, Sabah
nl: Sabah Bisaya

en: Blaan, Koronadal
nl: Koronadal Blaan

en: Blaan, Sarangani
nl: Sarangani Blaan

en: Blissymbols
nl: Blissymbolen

en: Bo (Papua New Guinea)
nl: Bo (Papua Nieuw Guinea)

en: Bobo Madaré, Southern
nl: Bobo Madaré, Zuidelijk

en: Bodo (Central African Republic)
nl: Bodo (Centraal-Afrikaanse Republiek)

en: Bolivian Sign Language
nl: Boliviaanse Gebarentaal

en: Bontok, Central
nl: Santali, Centraal

en: Bosnian
nl: Bosnisch

en: Brazilian Sign Language
nl: Braziliaanse Gebarentaal

en: Breton
nl: Bretons

en: Breton, Middle
nl: Bretons, Middel

en: Breton, Old
nl: Bretons, Oud

en: British Sign Language
nl: Britse Gebarentaal

en: Bru, Eastern
nl: Oostelijk Bru

en: Bru, Western
nl: Westelijk Bru

en: Buginese
nl: Buginees

en: Bukit Malay
nl: Bukit Maleis

en: Bulgarian
nl: Bulgaars

en: Bulgarian Sign Language
nl: Bulgaarse Gebarentaal

en: Buli (Indonesia)
nl: Buli (Indonesië)

en: Bulu (Cameroon)
nl: Bulu (Cameroen)

en: Bunu, Younuo
nl: Younuo Bunu

en: Burdekin, Lower
nl: Burdekin, Laag

en: Buriat
nl: Boerjatisch

en: Buriat, China
nl: Boerjatisch, Chinees

en: Buriat, Mongolia
nl: Boerjatisch, Mongools

en: Buriat, Russia
nl: Boerjatisch, Russisch

en: Burmese
nl: Burmees

en: Buru (Indonesia)
nl: Buru (Indonesië)

en: Bété, Gagnoa
nl: Gagnoa Bété

en: Cajun French
nl: Cajun-Frans

en: Cameroon Pidgin
nl: Kameroens Pidgin

en: Carian
nl: Carisch

en: Carpathian Romani
nl: Karpatisch Romani

en: Carrier, Southern
nl: Zuid-Carrier

en: Catalan
nl: Catalaans

en: Catalan Sign Language
nl: Catalaanse Gebarentaal

en: Central Asmat
nl: Centraal-Santali

en: Central Aymara
nl: Centraal-Aymara

en: Central Bontok
nl: Centraal-Bontok

en: Central Kanuri
nl: Centraal-Kanuri

en: Central Kurdish
nl: Centraal-Koerdisch

en: Central Mazahua
nl: Centraal-Santali

en: Central Melanau
nl: Centraal-Santali

en: Central Mnong
nl: Centraal-Santali

en: Chadian Sign Language
nl: Tsjaadse Gebarentaal

en: Chechen
nl: Tsjetsjeens

en: Chibcha
nl: Tsjibtsja

en: Chilean Sign Language
nl: Chileense Gebarentaal

en: Chin, Eastern Khumi
nl: Chin, Oost-Khumi

en: China Buriat
nl: Chinees Boerjatisch

en: Chinese
nl: Chinees

en: Chinese Pidgin English
nl: Chinees Pidginengels

en: Chinese Sign Language
nl: Chinese Gebarentaal

en: Chinese, Jinyu
nl: Chinees, Jinyu

en: Chinook jargon
nl: Chinook-jargon

en: Chipewyan
nl: Chipewyaans

en: Chukot
nl: Tsjoektsjisch

en: Church Slavic
nl: Kerkelijk Slavisch

en: Chuukese
nl: Chuukees

en: Chuvash
nl: Tsjoevasjisch

en: Clallam
nl: Klallam

en: Classical Mongolian
nl: Klassiek Mongools

en: Classical Syriac
nl: Klassiek Syrich

en: Colombian Sign Language
nl: Colombiaanse Gebarentaal

en: Colonia Tovar German
nl: Colonia Tovar Duits (Alemán Coloniero)

en: Coptic
nl: Koptisch

en: Corsican
nl: Corsicaans

en: Costa Rican Sign Language
nl: Costa Ricaanse Gebarentaal

en: Creole Dutch, Berbice
nl: Creools Nederlands, Berbice

en: Creole Dutch, Skepi
nl: Nederlands, Skepi Creools

en: Creole English, Nicaragua
nl: Engels Creools, Nicaragua

en: Creole French, Guadeloupean
nl: Frans, Guadeloups Creools

en: Creole French, Guianese
nl: Frans, Guyaans Creool

en: Creole French, Karipúna
nl: Frans, Karipúna-Creools

en: Creole French, Réunion
nl: Frans, Réunions Creools

en: Creole French, Saint Lucian
nl: Frans, Saint Luciaans Creools

en: Creole French, San Miguel
nl: Frans, San Miguel-Creools

en: Creole French, Seselwa
nl: Frans, Seychellencreools

en: Croatia Sign Language
nl: Kroatische Gebarentaal

en: Croatian
nl: Kroatisch

en: Cuba Sign Language
nl: Cubaanse Gebarentaal

en: Cuneiform Luwian
nl: Spijkerschrift Luwisch

en: Cypriot Arabic
nl: Cypriotisch Arabisch

en: Czech
nl: Tsjechisch

en: Czech Sign Language
nl: Tsjechische Gebarentaal

en: Daka, Samba
nl: Samba Daka

en: Dalmatian
nl: Dalmatisch

en: Danish
nl: Deens

en: Danish Sign Language
nl: Deense Gebarentaal

en: Danish, Traveller
nl: Romani, Deens

en: Dera (Indonesia)
nl: Dera (Indonesië)

en: Dhofari Arabic
nl: Dhofarisch Arabisch

en: Dominican Sign Language
nl: Dominicaanse Gebarentaal

en: Dong
nl: Vietnamese dong

en: Dutch
nl: Nederlands

en: Dutch Sign Language
nl: Nederlandse Gebarentaal

en: Dutch, Middle (ca. 1050-1350)
nl: Nederlands, Middel (ca. 1050-1350)

en: Dutch, Old
nl: Nederlands, Oud

en: Eastern Abnaki
nl: Oostelijk Abnaki

en: Eastern Acipa
nl: Oostelijk Acipa

en: Eastern Arrernte
nl: Oostelijk Arrernte

en: Eastern Bru
nl: Oostelijk Bru

en: Eastern Durango Nahuatl
nl: Oostelijk Durango Nahuatl

en: Eastern Frisian
nl: Oost-Fries

en: Eastern Khumi Chin
nl: Oost-Khumi Chin

en: Ecuadorian Sign Language
nl: Ecuadoraanse Gebarentaal

en: Efik
nl: Efikisch

en: Egypt Sign Language
nl: Egyptische Gebarentaal

en: Egyptian (Ancient)
nl: Egyptisch (Oud)

en: Egyptian Arabic
nl: Egyptisch Arabisch

en: Elamite
nl: Elamitisch

en: English
nl: Engels

en: English, Middle (1100-1500)
nl: Engels, Middel (1100-1500)

en: English, Old (ca. 450-1100)
nl: Engels, Old (ca. 450-1100)

en: Estonian
nl: Estlands

en: Estonian Sign Language
nl: Estonische Gebarentaal

en: Ethiopian Sign Language
nl: Ethiopische Gebarentaal

en: Faroese
nl: Faeröers

en: Fijian
nl: Fijisch

en: Finland-Swedish Sign Language
nl: Fins-Zweedse Gebarentaal

en: Finnish
nl: Fins

en: Finnish Sign Language
nl: Finse Gebarentaal

en: Frankish
nl: Frankisch

en: French
nl: Frans

en: French Sign Language
nl: Franse Gebarentaal

en: French, Cajun
nl: Frans, Cajun-

en: French, Middle (ca. 1400-1600)
nl: Frans, Middel (ca. 1400-1600)

en: French, Old (842-ca. 1400)
nl: Frans, Oud (842-ca. 1400)

en: Friulian
nl: Friulisch

en: Galibi Carib
nl: Caribische talen

en: Galician
nl: Galiciaans

en: Georgian
nl: Georgisch

en: Georgian, Old
nl: Georgisch, Oud

en: German
nl: Duits

en: German Sign Language
nl: Duitse Gebarentaal

en: German, Colonia Tovar
nl: Duits, Colonia Tovar (Alemán Coloniero)

en: German, Hutterite
nl: Duits, Hutterisch

en: German, Low
nl: Duits, Laag

en: German, Middle High (ca. 1050-1500)
nl: Duits, Middelhoog (ca. 1050-1500)

en: German, Middle Low
nl: Duits, Middellaag

en: German, Old High (ca. 750-1050)
nl: Duits, Oudhoog (ca. 750-1050)

en: German, Pennsylvania
nl: Duits, Pennsylvania-

en: German, Swiss
nl: Duits, Zwitser

en: Ghanaian Pidgin English
nl: Ghanees Pidginengels

en: Ghanaian Sign Language
nl: Ghanese Gebarentaal

en: Ghandruk Sign Language
nl: Ghandruk Gebarentaal

en: Gheg Albanian
nl: Gheg-Albanees

en: Gilbertese
nl: Gilbertees

en: Giziga, North
nl: Giziga, Noord

en: Giziga, South
nl: Giziga, Zuid

en: Gothic
nl: Gothisch

en: Grebo, Central
nl: Gorontalo, Centraal

en: Greek Sign Language
nl: Griekse Gebarentaal

en: Greek, Ancient (to 1453)
nl: Grieks, Oud (tot 1453)

en: Greek, Modern (1453-)
nl: Grieks, Modern (1453-)

en: Greek, Mycenaean
nl: Myceens Grieks

en: Guadeloupean Creole French
nl: Guadeloups Creools Frans

en: Guarani
nl: Paraguaanse guarani

en: Guatemalan Sign Language
nl: Guatemalaanse Gebarentaal

en: Guianese Creole French
nl: Guyaans Creools Frans

en: Guinean Sign Language
nl: Guineese Gebarentaal

en: Gula (Chad)
nl: Gula (Tsjaad)

en: Gulf Arabic
nl: Golf-Arabisch

en: Hadrami Arabic
nl: Hadrami Arabisch

en: Haiphong Sign Language
nl: Hai Phongse Gebarentaal

en: Hanoi Sign Language
nl: Hanoise Gebarentaal

en: Hawai'i Sign Language (HSL)
nl: Hawaïaanse Gebarentaal

en: Hawaiian
nl: Hawaiiaans

en: Hebrew
nl: Hebreeuws

en: Hijazi Arabic
nl: Hijazisch Arabisch

en: Hiligaynon
nl: Hiligainoons

en: Hittite
nl: Hittitisch

en: Honduras Sign Language
nl: Hondurese Gebarentaal

en: Hong Kong Sign Language
nl: Hongkongse Gebarentaal

en: Hungarian
nl: Hongaars

en: Hungarian Sign Language
nl: Hongaarse Gebarentaal

en: Hutterite German
nl: Hutterisch Duits

en: Iban
nl: Ibaans

en: Icelandic
nl: IJslands

en: Icelandic Sign Language
nl: IJslandse Gebarentaal

en: Ida'an
nl: Ida'aans

en: Illyrian
nl: Illyrisch

en: Indian Sign Language
nl: Indiaanse Gebarentaal

en: Indonesian
nl: Indonesisch

en: Indonesian Bajau
nl: Indonesisch Bajau

en: Indonesian Sign Language
nl: Indonesische Gebarentaal

en: Ingush
nl: Ingoesjetisch

en: Inuit Sign Language
nl: Inuit Gebarentaal

en: Inupiaq
nl: Inupiak

en: Inupiatun, North Alaskan
nl: Inupiatun, Noord-Alaskaans

en: Inupiatun, Northwest Alaska
nl: Inupiatun, Noordwest-Alaskaans

en: Irish
nl: Iers

en: Irish Sign Language
nl: Ierse Gebarentaal

en: Irish, Middle (900-1200)
nl: Iers, Middel (900-1200)

en: Irish, Old (to 900)
nl: Iers, Oud (tot 900)

en: Irish, Primitive
nl: Iers, Primitief

en: Israeli Sign Language
nl: Israëlische Gebarentaal

en: Istro Romanian
nl: Istro-Roemeens

en: Italian
nl: Italiaans

en: Italian Sign Language
nl: Italiaanse Gebarentaal

en: Jamaican Sign Language
nl: Jamaicaanse Gebarentaal

en: Japanese
nl: Japans

en: Japanese Sign Language
nl: Japanse Gebarentaal

en: Javanese
nl: Javaans

en: Jinyu Chinese
nl: Jinyu-Chinees

en: Jordanian Sign Language
nl: Jordaanse Gebarentaal

en: Judeo-Arabic
nl: Judeo-Arabisch

en: Judeo-Italian
nl: Judeo-Italiaans

en: Judeo-Moroccan Arabic
nl: Judeo-Marokkaans Arabisch

en: Judeo-Persian
nl: Judeo-Perzisch

en: Kalinga, Southern
nl: Kalinga, Zuid

en: Kanga
nl: Kannada, Kanara Kanarees

en: Karachay-Balkar
nl: Karatsjay-Balkar

en: Karelian
nl: Karelisch

en: Karen, Bwe
nl: Bwe Karen

en: Karipúna Creole French
nl: Karipúna-Creools Frans

en: Kashubian
nl: Kasjoebiaans

en: Kavalan
nl: Kavalaans

en: Kazakh
nl: Kazachs

en: Kentish Sign Language, Old
nl: Kentische Gebarentaal

en: Kenyan Sign Language
nl: Keniaanse Gebarentaal

en: Khmer, Northern
nl: Khmer, Noord

en: Khotanese
nl: Khotanees

en: Kirghiz
nl: Kirgizisch

en: Kirmanjki (individual language)
nl: Kirmanjki (individuele taal)

en: Kissi, Northern
nl: Kissi, Noord

en: Koasati
nl: Coushatta

en: Kolami, Southeastern
nl: Kolami, Zuidoostelijk

en: Konkani (individual language)
nl: Konkani (individuele taal)

en: Korean
nl: Koreaans

en: Korean Sign Language
nl: Koreaanse Gebarentaal

en: Korean, Middle (10th-16th cent.)
nl: Koreaans, Middel (10e-16e eeuw)

en: Korean, Old (3rd-9th cent.)
nl: Koreaans, Oud (3e-9e eeuw)

en: Kosraean
nl: Kosraeaans

en: Kota (India)
nl: Kota (Indonesië)

en: Kriol English, Belize
nl: Creools Engels, Belizaans

en: Kui (Indonesia)
nl: Kui (Indonesië)

en: Kurdish
nl: Koerdisch

en: Kurdish, Central
nl: Koerdisch, Centraal

en: Kutenai
nl: Kutenaïsch

en: Laha (Indonesia)
nl: Laha (Indonesië)

en: Laka (Chad)
nl: Laka (Tsjaad)

en: Laos Sign Language
nl: Laotiaanse Gebarentaal

en: Lapaguía-Guivini Zapotec
nl: Lapaguía-Guivini, Zapotec

en: Lari
nl: Georgische lari

en: Latin
nl: Latijn

en: Latvian
nl: Lets

en: Latvian Sign Language
nl: Letse Gebarentaal

en: Lehar
nl: Laalaa

en: Lele (Chad)
nl: Lele (Tsjaad)

en: Leti (Indonesia)
nl: Leti (Indonesië)

en: Lezghian
nl: Lezghiaans

en: Liberian English
nl: Liberiaans Engels

en: Libyan Arabic
nl: Libisch Arabisch

en: Libyan Sign Language
nl: Lybische Gebarentaal

en: Linear A
nl: Lineair A

en: Lithuanian
nl: Litouws

en: Lithuanian Sign Language
nl: Litouwse Gebarentaal

en: Lojban
nl: Lojbaans

en: Low German
nl: Laagduits

en: Lower Sorbian
nl: Nedersorbisch

en: Lower Southern Aranda
nl: Neder Zuidelijk Aranda

en: Luo (Cameroon)
nl: Luo (Kameroen)

en: Luo (Kenya and Tanzania)
nl: Luo (Kenia en Tanzania)

en: Luwian, Cuneiform
nl: Luwisch, Spijkerschrift

en: Lycian
nl: Lycisch

en: Lydian
nl: Lydisch

en: Maba (Chad)
nl: Maba (Tsjaad)

en: Maba (Indonesia)
nl: Maba (Indonesië)

en: Macedo-Romanian
nl: Macedo-Roemeens

en: Macedonian
nl: Macedonisch

en: Madurese
nl: Madurees

en: Magahi
nl: Magahisch

en: Maiwa (Indonesia)
nl: Maiwa (Indonesië)

en: Malaccan Creole Malay
nl: Malakka Creools Maleis

en: Malagasy
nl: Malagassisch

en: Malay, Ambonese
nl: Maleis, Ambonees

en: Malay, Bacanese
nl: Bacanese Malay

en: Malay, Banda
nl: Banda Malay

en: Malay, Standard
nl: Maleis, standaard

en: Maltese
nl: Maltees

en: Maltese Sign Language
nl: Maltese Gebarentaal

en: Manda (Tanzania)
nl: Mandra (Tanzania)

en: Mandar
nl: Mandars

en: Mari (Russia)
nl: Mari (Russisch)

en: Marind, Bian
nl: Bian Marind

en: Maritime Sign Language
nl: Maritieme Gebarentaal

en: Marshallese
nl: Marshallees

en: Mauritian Sign Language
nl: Mauritaanse Gebarentaal

en: Mawa (Chad)
nl: Mawa (Tsjaad)

en: Mazahua, Central
nl: Nahuatl, Centraal

en: Mbara (Chad)
nl: Mbara (Tsjaad)

en: Mbo (Democratic Republic of Congo)
nl: Mbo (Democratische Republiek Congo)

en: Megleno Romanian
nl: Megleno-Roemeens

en: Mesopotamian Arabic
nl: Mesopotamisch Arabisch

en: Mexican Sign Language
nl: Mexicaanse Gebarentaal

en: Mid-Southern Banda
nl: Midden-Zuidelijk Banda

en: Middle Armenian
nl: Midden Armeens

en: Middle Breton
nl: Middelbretons

en: Middle Dutch (ca. 1050-1350)
nl: Middelnederlands (ca. 1050-1350)

en: Middle English (1100-1500)
nl: Middelengels (1100-1500)

en: Middle French (ca. 1400-1600)
nl: Middelfrans (ca. 1400-1600)

en: Middle High German (ca. 1050-1500)
nl: Middelhoogduits (ca. 1050-1500)

en: Middle Irish (900-1200)
nl: Middeliers (900-1200)

en: Middle Korean (10th-16th cent.)
nl: Middelkoreaans (10e-16e eeuw)

en: Middle Low German
nl: Middellaagduits

en: Min Dong Chinese
nl: Min Dong Chinees

en: Mirandese
nl: Mirandees

en: Moi (Indonesia)
nl: Moi (Indonesië)

en: Moksha
nl: Moksja

en: Moldova Sign Language
nl: Moldavische Gebarentaal

en: Mon, Old
nl: Mon, Oud

en: Monastic Sign Language
nl: Monastische Gebarentaal

en: Mongolia Buriat
nl: Mongools Boerjatisch

en: Mongolian
nl: Mongools

en: Mongolian Sign Language
nl: Mongoolse Gebarentaal

en: Mongolian, Classical
nl: Mongools, Klassiek

en: Mor (Mor Islands)
nl: Mor (Moreilanden)

en: Moroccan Arabic
nl: Marokkaans Arabisch

en: Moroccan Sign Language
nl: Marokaanse Gebarentaal

en: Mossi
nl: Mossisch

en: Mozambican Sign Language
nl: Mozambikaanse Gebarentaal

en: Multiple languages
nl: Meerdere talen

en: Mycenaean Greek
nl: Myceens Grieks

en: N'Ko
nl: Nko

en: Nahuatl, Eastern Durango
nl: Nahuatl, Oostelijk Durango

en: Nahuatl, Western Durango
nl: Nahuatl, Westelijk Durango

en: Najdi Arabic
nl: Najdi Arabisch

en: Namibian Sign Language
nl: Namibische Gebarentaal

en: Ndebele, North
nl: Ndebele, Noord

en: Ndebele, South
nl: Ndebele, Zuid

en: Neapolitan
nl: Napolitaans

en: Nepalese Sign Language
nl: Nepalese Gebarentaal

en: New Zealand Sign Language
nl: Nieuw-Zeelandse Gebarentaal

en: Nias
nl: Niaas

en: Nicaraguan Sign Language
nl: Nicaraguaanse Gebarentaal

en: Nigerian Pidgin
nl: Nigeriaans Pidgin

en: Nigerian Sign Language
nl: Nigeriaanse Gebarentaal

en: Niuean
nl: Niueaans

en: No linguistic content
nl: Geen linguïstische inhoud

en: Norse, Old
nl: Noors, Oud

en: North Alaskan Inupiatun
nl: Noord-Alaskaans Inupiatun

en: North Arabian, Ancient
nl: Noord-Arabisch, Oud

en: North Azerbaijani
nl: Noordelijk Azerbeidzjaans

en: North Babar
nl: Noordelijk Babar

en: North Giziga
nl: Noord-Giziga

en: North Levantine Arabic
nl: Noord-Levantijns Arabisch

en: North Mesopotamian Arabic
nl: Noord-Mesopotamisch Arabisch

en: North Ndebele
nl: Ndebele-Noord

en: Northeast Pashai
nl: Noordoostelijk Pashai

en: Northern Alta
nl: Noordelijk-Altajs

en: Northern Altai
nl: Noordelijk Altajs

en: Northern Frisian
nl: Noord-Fries

en: Northern Khmer
nl: Noord-Khmer

en: Northern Kissi
nl: Noord-Kissi

en: Northern Sorsoganon
nl: Noordelijk Sorsoganon

en: Northwest Alaska Inupiatun
nl: Noordwest-Alaskaans Inupiatun

en: Northwest Pashai
nl: Noordoostelijk Pashai

en: Norwegian
nl: Noors

en: Norwegian Bokmål
nl: Noors Bokmål

en: Norwegian Nynorsk
nl: Noors Nynorsk

en: Norwegian Sign Language
nl: Noorse Gebarentaal

en: Norwegian, Traveller
nl: Romani, Noors

en: Nyahkur
nl: Nyah-Kur

en: Nyankole
nl: Nyankools

en: Occitan (post 1500)
nl: Occitaans (na 1500)

en: Official Aramaic (700-300 BCE)
nl: Officieel Aramees (700-300 v.Chr.)

en: Old Aramaic (up to 700 BCE)
nl: Oudaramees (tot 700 v.Chr.)

en: Old Avar
nl: Oudavaars

en: Old Breton
nl: Oudbretons

en: Old Dutch
nl: Oudnederlands

en: Old English (ca. 450-1100)
nl: Oudengels (ca.450-1100)

en: Old French (842-ca. 1400)
nl: Oudfrans (842-ca. 1400)

en: Old Georgian
nl: Oudgeorgisch

en: Old High German (ca. 750-1050)
nl: Oudhoogduits (ca.750-1050)

en: Old Hungarian
nl: Oudhongaars

en: Old Irish (to 900)
nl: Oudiers (tot 900)

en: Old Kentish Sign Language
nl: Oudkeltische Gebarentaal

en: Old Korean (3rd-9th cent.)
nl: Oudkoreaans (3e-9e eeuw)

en: Old Persian (ca. 600-400 B.C.)
nl: Oudperzisch (ca. 600-400 v.Chr.)

en: Old Uighur
nl: Oudoeigoers, Oudoejgoers

en: Omani Arabic
nl: Omaans Arabisch

en: Oriya, Adivasi
nl: Odia, Adivasi

en: Ossetic, Old
nl: Ossetisch

en: Ottoman Turkish (1500-1928)
nl: Ottomaans Turks (1500-1928)

en: Pahlavi
nl: Pehlevi

en: Pakistan Sign Language
nl: Pakistaanse Gebarentaal

en: Palauan
nl: Palauaans

en: Palaung, Ruching
nl: Palauaans, Ruching

en: Panamanian Sign Language
nl: Panamase Gebarentaal

en: Pangasinan
nl: Pangasinaans

en: Papua New Guinean Sign Language
nl: Papoea-Nieuw-Guineese Gebarentaal

en: Paraguayan Guaraní
nl: Paraguayaans Guaraní

en: Paraguayan Sign Language
nl: Paraguayaanse Gebarentaal

en: Pashai, Northeast
nl: Pashai, Noordoostelijk

en: Pashai, Northwest
nl: Pashai, Noordoostelijk

en: Pashai, Southeast
nl: Pashai, Noordoostelijk

en: Pashai, Southwest
nl: Pashai, Noordoostelijk

en: Pennsylvania German
nl: Pennsylvania-Duits

en: Persian
nl: Perzisch

en: Persian, Old (ca. 600-400 B.C.)
nl: Perzisch, Oud (ca. 600-400 v.Chr.)

en: Peruvian Sign Language
nl: Peruviaanse Gebarentaal

en: Philippine Sign Language
nl: Filipijnse Gebarentaal

en: Phoenician
nl: Fenicisch

en: Pidgin English, Chinese
nl: Pidginengels, Chinees

en: Pidgin English, Ghanaian
nl: Pidginengels, Ghanees

en: Pidgin, Cameroon
nl: Pidgin, Kameroens

en: Pidgin, Nigerian
nl: Pidgin, Nigeriaans

en: Pidgin, Timor
nl: Pidgin, Timorees

en: Pohnpeian
nl: Pohnpeiaans

en: Polish
nl: Pools

en: Polish Sign Language
nl: Poolse Gebarentaal

en: Portuguese
nl: Portugees

en: Portuguese Sign Language
nl: Portugese Gebarentaal

en: Primitive Irish
nl: Primitief Iers

en: Provençal, Old (to 1500)
nl: Provençaals, Oud (tot 1500)

en: Puerto Rican Sign Language
nl: Puerto Ricaanse Gebarentaal

en: Pushto
nl: Poesjto

en: Quebec Sign Language
nl: Quebec Gebarentaal

en: Roma
nl: Rome

en: Romani, Baltic
nl: Romani, Baltisch

en: Romani, Carpathian
nl: Romani, Karpatisch

en: Romani, Sinte
nl: Romanes, Sinti-

en: Romani, Tavringer
nl: Romani, Scandinavisch

en: Romani, Vlax
nl: Romani, Vlach

en: Romani, Welsh
nl: Romani, Wales

en: Romanian
nl: Roemeens

en: Romanian Sign Language
nl: Roemeense Gebarentaal

en: Romanian, Istro
nl: Roemeens, Istro-

en: Romanian, Macedo-
nl: Roemeens, Macedo-

en: Romanian, Megleno
nl: Roemeens, Megleno-

en: Romansh
nl: Romaans

en: Romany
nl: Roma

en: Ruching Palaung
nl: Ruching Palauaans

en: Russia Buriat
nl: Russisch Boerjatisch

en: Russian
nl: Russisch

en: Russian Sign Language
nl: Russische Gebarentaal

en: Réunion Creole French
nl: Réunions Creools Frans

en: Saidi Arabic
nl: Saoedisch Arabisch

en: Saint Lucian Creole French
nl: Saint Luciaans Creools Frans

en: Salvadoran Sign Language
nl: Salvadoraanse Gebarentaal

en: Samaritan
nl: Samaritaans

en: Samaritan Aramaic
nl: Samaritaans Aramees

en: Samoan
nl: Samoaans

en: San Miguel Creole French
nl: San Miguel-Creools Frans

en: Sanaani Arabic
nl: Sanaa Arabisch

en: Sango
nl: Sangho

en: Sanskrit
nl: Sanskriet

en: Sardinian
nl: Sardijns

en: Sasak
nl: Sasaaks

en: Saudi Arabian Sign Language
nl: Saoedi-Arabische Gebarentaal

en: Saxon, Old
nl: Saksisch, Oud

en: Scots
nl: Schots

en: Scottish, Traveller
nl: Romani, Schots

en: Selkup
nl: Sulkoeps

en: Sepa (Indonesia)
nl: Sepa (Indonesië)

en: Serbian
nl: Servisch

en: Seselwa Creole French
nl: Seychellencreools Frans

en: Sicilian
nl: Siciliaans

en: Sierra Leone Sign Language
nl: Sierra Leoonse Gebarentaal

en: Silesian, Lower
nl: Silezisch, Laag

en: Singapore Sign Language
nl: Singaporese Gebarentaal

en: Sinte Romani
nl: Sinti-Romanes

en: Skepi Creole Dutch
nl: Skepi Creools Nederlands

en: Skolt Sami
nl: Skolt-Sami

en: Slave (Athapascan)
nl: Slavisch (Athapascaans)

en: Slovak
nl: Slovaaks, Slowaaks

en: Slovakian Sign Language
nl: Slovaakse Gebarentaal

en: Slovenian
nl: Sloveens

en: Sogdian
nl: Sogdiaans

en: Som
nl: Kirgizische som

en: Sorbian, Lower
nl: Sorbisch, Neder

en: Sorsoganon, Northern
nl: Noord-Sorsoganon

en: Sotho, Southern
nl: Sothaans, Zuid

en: South African Sign Language
nl: Zuid-Afrikaanse Gebarentaal

en: South Azerbaijani
nl: Zuid-Azerbeidzjaans

en: South Giziga
nl: Zuid-Giziga

en: South Levantine Arabic
nl: Zuid-Levantijns Arabisch

en: South Ndebele
nl: Zuid-Ndebele

en: Southeast Pashai
nl: Zuidoost-Pashai

en: Southeastern Kolami
nl: Zuidoostelijk Kolami

en: Southern Alta
nl: Zuid-Alta

en: Southern Altai
nl: Zuid-Altai

en: Southern Amami-Oshima
nl: Zuid-Amami-Oshima

en: Southern Aymara
nl: Zuidelijk Aymara

en: Southern Bai
nl: Zuidelijk Bai

en: Southern Balochi
nl: Zuidelijk Balochi

en: Southern Birifor
nl: Zuidelijk Birifor

en: Southern Kalinga
nl: Zuid-Kalinga

en: Southwest Pashai
nl: Zuidwest-Pashai

en: Spanish
nl: Spaans

en: Spanish Sign Language
nl: Spaanse Gebarentaal

en: Sri Lankan Sign Language
nl: Sri Lankaanse Gebarentaal

en: Standard Arabic
nl: Standaard Arabisch

en: Standard Moroccan Tamazight
nl: Standaard Marokkaans Tamazight

en: Sudanese Arabic
nl: Sudanees Arabisch

en: Sumerian
nl: Sumerisch

en: Sundanese
nl: Soendanees

en: Swedish
nl: Zweeds

en: Swedish Sign Language
nl: Zweedse Gebarentaal

en: Swiss German
nl: Zwitserduits

en: Swiss-French Sign Language
nl: Zwitserfranse Gebarentaal

en: Swiss-German Sign Language
nl: Zwitserduitse Gebarentaal

en: Swiss-Italian Sign Language
nl: Zwitseritaliaanse Gebarentaal

en: Syriac
nl: Syrisch

en: Ta'izzi-Adeni Arabic
nl: Taiz-Aden Arabisch

en: Tahitian
nl: Tahitisch

en: Taiwan Sign Language
nl: Taiwanese Gebarentaal

en: Tajik
nl: Tadzjieks

en: Tajiki Arabic
nl: Tadzjieks Arabisch

en: Tala
nl: Samoa tala

en: Tama (Chad)
nl: Tama (Tsjaad)

en: Taman (Indonesia)
nl: Taman (Indonesië)

en: Tamashek
nl: Tamasjek

en: Tanzanian Sign Language
nl: Tanzaniaanse Gebarentaal

en: Tavringer Romani
nl: Scandinavisch Romani

en: Tewa (Indonesia)
nl: Tewa (Indonesië)

en: Thai
nl: Thais

en: Thai Sign Language
nl: Thaise Gebarentaal

en: Thai, Northern
nl: Thai, Noord

en: Tibetan
nl: Tibetaans

en: Tibetan, Amdo
nl: Tibetaans, Amdo

en: Timor Pidgin
nl: Tomirees Pidgin

en: Tonga (Tonga Islands)
nl: Tonga (Tonga-eilanden)

en: Tosk Albanian
nl: Tosk-Albanees

en: Traveller Danish
nl: Deens Romani

en: Traveller Norwegian
nl: Noors Romani

en: Traveller Scottish
nl: Schots Romani

en: Trinidad and Tobago Sign Language
nl: Trinidad en Tobago Gebarentaal

en: Tsimshian
nl: Tsimsjiaans

en: Tunisian Arabic
nl: Tunesisch Arabisch

en: Tunisian Sign Language
nl: Tunisische Gebarentaal

en: Turkish
nl: Turks

en: Turkish Sign Language
nl: Turkse Gebarentaal

en: Turkish, Balkan Gagauz
nl: Turks, Balkan Gagauz

en: Turkish, Ottoman (1500-1928)
nl: Turks, Ottomaans (1500-1928)

en: Turkmen
nl: Turkmeens

en: Tuvinian
nl: Tuviniaans

en: Udmurt
nl: Udmurts

en: Ugandan Sign Language
nl: Ugandese Gebarentaal

en: Ugaritic
nl: Ugaritisch

en: Uighur
nl: Oeigoers, Oejgoers

en: Uighur, Old
nl: Oeigoers, Oud; Oejgoers, Oud

en: Ukrainian
nl: Oekraïens

en: Ukrainian Sign Language
nl: Oekraïnse Gebarentaal

en: Uncoded languages
nl: Niet-gecodeerde talen

en: Undetermined
nl: Onbepaald

en: Upper Sorbian
nl: Oppersorbisch

en: Uruguayan Sign Language
nl: Urugayaanse Gebarentaal

en: Uzbek
nl: Oezbeeks

en: Uzbeki Arabic
nl: Oezbeeks Arabisch

en: Valencian Sign Language
nl: Valenciaanse Gebarentaal

en: Venezuelan Sign Language
nl: Venezuelaanse Gebarentaal

en: Vietnamese
nl: Vietnamees

en: Vlax Romani
nl: Vlach Romani

en: Votic
nl: Votisch

en: Walloon
nl: Waals

en: Washo
nl: Wasjo

en: Welsh Romani
nl: Wales Romani

en: West Coast Bajau
nl: Westkust Bajau

en: Western Abnaki
nl: Westelijk Abnaki

en: Western Bru
nl: Westelijk Bru

en: Western Cham
nl: West-Cham

en: Western Durango Nahuatl
nl: Westelijk Durango Nahuatl

en: Yakut
nl: Jakoets

en: Yang Zhuang
nl: Yang Tsjoeang

en: Yapese
nl: Yapees

en: Yiddish
nl: Jiddisch

en: Yongbei Zhuang
nl: Yongbei Tsjoeang

en: Yongnan Zhuang
nl: Yongnan Tsjoeang

en: Youjiang Zhuang
nl: Youjiang Tsjoeang

en: Yugoslavian Sign Language
nl: Joegoslavische Gebarentaal

en: Zambian Sign Language
nl: Zambiaanse Gebarentaal

en: Zande (individual language)
nl: Zande (individuele taal)

en: Zapotec, Ancient
nl: Zapotec, Oud

en: Zarphatic
nl: Zarfatisch

en: Zhuang, Qiubei
nl: Tsjoeang, Qiubei

en: Zhuang, Yang
nl: Tsjoeang, Yang

en: Zhuang, Yongbei
nl: Tsjoeang, Yongbei

en: Zhuang, Yongnan
nl: Tsjoeang, Yongnan

en: Zhuang, Youjiang
nl: Tsjoeang, Youjiang

en: Zhuang, Zuojiang
nl: Tsjoeang, Zhoeang

en: Zimbabwe Sign Language
nl: Zimbabwaanse Gebarentaal

en: Zulu
nl: Zoeloe

en: Zuojiang Zhuang
nl: Zhoeang Tsjoeang
