en to zh_TW translation catalogue (38 entries)

[ctx: MainWindow]
en: %1 Help
zh_TW: %1 幫助

[ctx: MainWindow]
en: %1 License
zh_TW: %1 許可

[ctx: MainWindow]
en: About %1
zh_TW: 大約 %1

[ctx: MainWindow]
en: About this application
zh_TW: 關於本程式

[ctx: MainWindow]
en: About...
zh_TW: 關於……

[ctx: MainWindow]
en: Apply
zh_TW: 使用

[ctx: MainWindow]
en: Cancel
zh_TW: 取消

[ctx: MainWindow]
en: Close
zh_TW: 關閉

[ctx: MainWindow]
en: Copyright (c) MX Linux
zh_TW: 版權所有 (c) MX Linux

[ctx: MainWindow]
en: Could not change the repo.
zh_TW: 無法改用該軟體倉庫。

[ctx: MainWindow]
en: Could not detect fastest repo.
zh_TW: 無法偵測到最快的倉庫。

[ctx: MainWindow]
en: Debian repos
zh_TW: Debian 倉庫

[ctx: MainWindow]
en: Display help
zh_TW: 顯示說明

[ctx: MainWindow]
en: Error
zh_TW: 錯誤

[ctx: MainWindow]
en: Help
zh_TW: 說明

[ctx: MainWindow]
en: Individual sources
zh_TW: 個別倉庫

[ctx: MainWindow]
en: Lists
zh_TW: 列表

[ctx: MainWindow]
en: Please wait...
zh_TW: 請稍待……

[ctx: MainWindow]
en: Program for choosing the default APT repository
zh_TW: 本程式可選擇預設的 APT 倉庫

[ctx: MainWindow]
en: Quit application
zh_TW: 退出程式

[ctx: MainWindow]
en: Repo Manager
zh_TW: 軟體倉庫管理員

[ctx: MainWindow]
en: Select fastest Debian repo for me
zh_TW: 替我選擇最快的 Debian 倉庫

[ctx: MainWindow]
en: Select fastest antiX repo for me
zh_TW: 替我選擇最快的 antiX 倉庫

[ctx: MainWindow]
en: Select the APT repository and sources that you want to use:
zh_TW: 選擇你要用的 APT 倉庫和軟體來源：

[ctx: MainWindow]
en: Select the APT repository that you want to use:
zh_TW: 選擇你要用的 APT 倉庫：

[ctx: MainWindow]
en: Sources (checked sources are enabled)
zh_TW: 軟體來源（使用打勾的項目）

[ctx: MainWindow]
en: Success
zh_TW: 成功

[ctx: MainWindow]
en: Version:
zh_TW: 版本：

[ctx: MainWindow]
en: Warning
zh_TW: 注意

[ctx: MainWindow]
en: Your new selection will take effect the next time sources are updated.
zh_TW: 下次更新軟體來源時，新選的項目便會啟用。

[ctx: MainWindow]
en: antiX repos
zh_TW: antiX 倉庫

[ctx: MainWindow]
en: netselect-apt could not detect fastest repo.
zh_TW: netselect-apt 無法偵測速度最快的倉庫。

[ctx: MainWindow]
en: search
zh_TW: 搜尋

[ctx: QApplication]
en: &Close
zh_TW: 關閉（&C）

[ctx: QApplication]
en: Cancel
zh_TW: 取消

[ctx: QApplication]
en: Changelog
zh_TW: 變更紀錄

[ctx: QApplication]
en: License
zh_TW: 授權條款

[ctx: QApplication]
en: You must run this program as root.
zh_TW: 本程式必須以 root 身份來執行。
