en to pt translation catalogue (16 entries)

[ctx: SelectLayoutDialog]
en: Layout
pt: Esquema

[ctx: SelectLayoutDialog]
en: No Variant
pt: Nenhuma variante

[ctx: SelectLayoutDialog]
en: Select Keyboard Layout and Variant
pt: Seleccionar o esquema e a variante do teclado

[ctx: SelectLayoutDialog]
en: Variants
pt: Variantes

[ctx: Window]
en: Advanced
pt: Funções avançadas

[ctx: Window]
en: Disabled
pt: Desactivado

[ctx: Window]
en: Error
pt: Erro

[ctx: Window]
en: Failed to open file:
pt: Falha ao abrir o ficheiro:

[ctx: Window]
en: Help
pt: Ajuda

[ctx: Window]
en: Hotkeys
pt: Teclas de atalho

[ctx: Window]
en: Keyboard Layouts
pt: Esquemas de teclado

[ctx: Window]
en: Keyboard Model
pt: Modelo do teclado

[ctx: Window]
en: Layouts
pt: Esquemas

[ctx: Window]
en: Most settings will not be loaded
pt: Muitas definições não serão carregadas

[ctx: Window]
en: System Keyboard
pt: Teclado do sistema

[ctx: Window]
en: search
pt: procurar
